1、在毛料市场上，到处可见，人手一支手电，也不管懂不懂，都会先乱照一通，当然这样的方式是行不通的，用灯光看翡翠是有诀窍的。前提你得要专门的珠宝专用强光手电，因为强光更容易清楚的观察翡翠的特征。一般情况下只看瑕疵，比如裂、脏。看种水的话基本是靠灯光的反射，也就是当灯光照射翡翠原石时，表皮所反射回来的光感，如果是普通的料子，它的透光性也就有个三四厘米左右，那就结合底子进行分析了。
2、常见糯种原石打灯表现:细看能够看到里面糯米一样的结晶颗粒构体。
3、细糯种的光是很绵很柔和的，打灯效果反射出来的光很细腻，给人一种很舒适的感觉。
4、如果料子已经达到糯化，打灯表现，你会发现里面的绵絮已经与慢慢与肉感分离，就像浑浊的水经过明矾洗涤过后一样逐渐变得一层朦胧感，（像我们早上的晨雾）整体来说里面的结晶颗粒还是比较浑浊，透明度还不够纯净。
5、往下说就是到糯冰种（也叫冰种化底），打灯表现你会发觉，底子的朦胧感逐渐减少，透明度进一步提升，给人的感觉就是熬化的糯米汤一样，属于半透明范畴。
6、冰种打灯表现，开口出肉质发黑，外层表面光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉；但是肉质肉质看上不发黑那绝达不到冰。
7、高冰原石打灯表现，打灯通透，底子干净，所起的胶感荧光十足，所反射出的光感十分有味道，同时可以看到里面肉质的结晶颗粒，十分饱满。
8、玻璃种原石打灯表现：打灯通透，经过灯光的映照反射出来的光感原石侧方会泛出微微带有点绿头感或蓝味的荧光，无论是胶感杠味荧光都是十足的表现，自然光下肉质发黑，油性十足。
9、蓝水打灯表现：好的品质灯光摄入后会呈以蓝色为主的颜色，且侧边会呈现偏灰偏绿的色调，折射过来的光感较强，自然光肉质偏灰偏黑，油性十足。（大家不要把油青和蓝水混为一谈，两种概念是不一致的）
10、墨翠原石打灯表现:墨翠自然光呈黑色，当你给墨翠原石摄入光源时（灯光的下的墨翠都是呈阳绿色），周围的光圈吃得深且扩散的范围不大的话，可以入手。（好的墨翠石黑度足，油性大，因为种老的原石肉质结晶颗粒是非常紧密）
11、色料的灯光表现如下：一般看色料，灯光下表现“暗灰、油灰、颜色闷暗凝滞而缺乏活力”要谨慎购买，可能是“水浸”材料。