1、孟浩然的三首代表作是：《春晓》、《过故人庄》、《早寒江上有怀》。
2、《春晓》
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
白话译文：
春日里贪睡不觉天已亮了，到处听见鸟儿的叫声。
昨夜的阵阵风雨声，花儿不知被吹落了多少。
3、《过故人庄》
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
白话译文：
老朋友准备了丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。
翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。
推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒闲谈农务。
等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。
4、《早寒江上有怀》
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
白话译文：
树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。
我家在曲曲弯弯襄水边，远隔楚天云海迷迷茫茫。
思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。