1、天然黄翡翠价格需要根据具体品质来定，近年来，黄翡翠的价格一直呈上升趋势，黄翡翠价格主要是受翡翠的颜色和翡翠的种头主导，颜色越黄，价格也就越高。黄翡的种头一般都不是很好，种水稍好些，价值也非常高，品质好的黄翡被称为极品，价格很高，达到冰种以上的栗子黄色黄翡，稀少珍贵，价格也非常高，价格高达一百万元左右，但品质一般的价格不会很高，价格普遍也就在数百元到一千元左右。
2、多数黄翡混浊不纯，常带褐色，不够阳也不够透。通常将黄色翡翠加热形成深红或鲜红色调的红翡。天然优质的黄翡，又称“金翡翠”，呈橘黄色或蜜搪色，晶莹透亮，色鲜又匀，属黄翡之上品，较为罕见。