1、应该看天然颜色的显示，天然的黄翡翡翠原石的颜色通常会显示出深浅不同的不规则色斑，由外向内慢慢的变浅，如果我们去看一块黄翡的时候，它的颜色没有天然的层次感和色泽上的过度感，那么就要小心谨慎了。另外一种情况，可以借助显微镜的观察，如果发现黄翡翡翠原石的断口出颜色比较密集，表面裂纹密集内反射色显著的基本可以确定是这块黄翡翡翠是非天然的。
2、鉴别黄翡翡翠原石的时候要看原石的内部结构，大家都应该知道，翡翠原石都是经过高压低温的生态环境慢慢形成的，因此在开放的裂隙及交叉部位常形成铁矿物聚集，次生铁质由于铁质溶液间断性变化常浸染形成层纹状构造，因此，如果拿着一块翡翠原石检测它内部的结晶体结构，显示的结果不是纤维结构状，那么这块黄翡翡翠原石就值得怀疑，很有可能是人工处理的。
3、看黄翡翡翠原石的质地。因为翡翠原石中的质地要求是非常的严格的，而且黄翡翡翠原石中很少有质地较好的出现，如果鉴别的时候发现黄翡翡翠原石的质地细腻且透明度很好，那么久要慎重，必须经过多次鉴别之后才能收藏。