1、翡翠是不会越戴越透的，翡翠是在低温条件下同时及高压力下变质，还需要很漫长的时间过程才形成的，可能是几千年甚至是几亿年形成的，翡翠的结构是很坚固紧密的，所以其质地是不会因为佩戴的几十年时间而发生变化的。想要更好的保养翡翠，建议长期佩戴翡翠，因为人体皮肤表面会产生含有油脂的分泌物，翡翠与分泌物接触之后，可以让翡翠的色泽看起来更加明亮。
2、翡翠别称翡翠玉，其原产地很少，只有美国、日本、俄罗斯、危地马拉、缅甸、中国等几个国家，而缅甸是产量最高品质最好的国家，所以翡翠也被称为“缅甸玉”。清代以后，大量的从缅甸进贡来的缅甸玉开始风靡皇宫。皇帝、皇后以及后宫的妃子用的碗筷、盆盂、盒子等日用品大多都是翡翠制品，而最著名的热爱翡翠的人当属慈禧太后，可谓对翡翠的痴迷已近疯狂。