1、THE LOVE HOTEL爱情旅馆一座前面带H的建筑，旁边有一颗粉色的心。You think it means: A caring hospital, or perhaps even a symbol for ‘home iswhere the heart is.你认为的意思：一家爱心医院，或者可能象征着“心在哪儿，家就在哪儿”。根据Emojipedia，这是恋爱中的情侣可以按钟点结算费用的旅馆（也就是咱们通常说的钟点房），与通常意义上可以过夜的旅馆不同。但表情符号权威指南承认，这一符号的确会被错认为“早日康复”的意思，因为看起来的确跟医院标识很像。
2、COOKING烹饪上有煎蛋的平底锅你是不是认为就像看到的那样代表“在煎蛋”的意思？Apparently this symbol is not meant to represent simply making a fried egg and is supposed to represent the more general act of cooking.显然这个表情符号并不只是代表煎个鸡蛋，而是代表广义的烹饪。
3、DIZZY头晕眼花月状光束尽头的一颗星你认为的意思是“流星”吗？这个符号当然不是给敏锐的天文学家准备的。Its supposed to represent feeling dizzy after a person falls or is otherwise lacking orientation.它代表“一个人跌倒后，或者分不清东南西北”而感到头晕。