1、首先，我们需要准备开水，将经过无机原料致色或者绿色抛光粉致色的翡翠投进开水中，这样浸泡数小时，水如果变绿了就说明这翡翠是经过染色处理的，但是对于那些高科技染色的翡翠，这种方法作用不大。
2、对于紫色翡翠，可以用紫外线荧光灯来鉴定。天然的紫色翡翠在紫外线荧光灯下，没有荧光反应，而染色而成的紫色翡翠在紫外线荧光灯下可以看出很明显的荧光。
3、除了以上的方式，我们还可以使用白炽灯来鉴别翡翠是否染色。经过人工染色的翡翠在白炽灯光下，会显示为红色。如果颜色没有变红，我们也不能确定它是天然翡翠，也有可能是染色翡翠。所以，还需要其他方法做进一步鉴定。