励志名言不励志:格言背后的残酷真相

马振华

  励志名言:下雨的时候,请寻找彩虹;天黑的时候,请寻觅星辰。

  真相是:你没事干吧你!出去走走撒!

  Seems like even nature isn't a big fan of yours.

  好像大自然也不买你的帐呢~

  励志名言:河水冲刷过岩石不是靠蛮力,靠的是它的坚持不懈。

  真相是:你活个几百万年看看!你也可以无所不能啊!

  Dracula gets a TON of stuff done.

  德古拉(吸血鬼,长寿,400年)真是有事可做了~

  励志名言:带着决心醒来,带着满意睡去。

  真相是:闹钟一丢~继续蒙头大睡!

  Your inspirational quotes are really interrupting my sleep cycle.

  你的励志名言真的打乱我的睡眠周期了啊!!

  励志名言:崎岖之路往往通向最美的终点。

  真相是:我们迷路了!但是看哎!那里有棵树哎!

  Maybe instead of quote cards you should be posting yourself a MAP!

  也许比起写一张名言卡片,我觉得你更应该把自己标到地图上!

  励志名言:迎接你生活中最美好的一天吧!

  真相是:明天会很糟哎……

  And it's all down hill from here.

  从现在开始,麻烦事儿更多了……

  励志名言:生活不是一个需要解决的问题,而是一段要体验的经历。

  真相是:没!意!思!开心就好~

  Some people are like a gardenmaze. Yeah, they look cool from the outside, but getting involved in them sounds like trouble.

  有些人就像一个花园迷宫,外面看光鲜美好,但是一旦走进去才发现一团糟。

  励志名言:我绝不弃疗!

  真相是:大家都弃疗我了……

  Maybe if you did yoga as much as you talk about doing it ...