Dear Sir，
I take the liberty to write you in the hope that you might need someone to fill in for you. I feel that I am qualified as an administrator.
I am currently a student at college, I have over a month more to complete before I graduate. My major is business administration.
I have excellent grades in all my subjects. If you wish to look at these information it will be sent to you later.
I have worked at a trading company as a secretary, but I hope to seek more responsible employment.
I am 25 years old very honest dependable. If you need someone with my qualifications, please let me know.
thank you very much for your kind attention.
Sincerely yours,
参考译文：
敬启者：
向阁下写信，希望填补贵公司适合的空缺，至感冒昧。我可担任行政人员工作。我现就读大学，尚有月余毕业，主修行政管理。我所有课程，成绩均佳。倘若阁下有意审阅，当可稍后寄上。我曾在某贸易公司担任过秘书，希望找个有发展的工作。我现年25岁，诚实可靠，若阁下需要这种条件者，请惠函赐知。承蒙阁下惠赐厚意，至为感激。
dear sir / miss:
hello! i would like to apply for your company in the newspapers to seek the post of medical representatives. i have confidence in line with the requirements of your company.
in july this year, i will be graduating from beijing medical college. for the clinical specialties. through 3 years at school learning to master the basic medical knowledge and has participated in various school activities internship.
i am a studious person, at the university has repeatedly received the scholarship, i also served as a member of propaganda, has a strong ability to organize and coordinate. i am a cheerful, enthusiastic person with strong communication skills. i firmly believe that: to make sense of professionalism and responsibility of any team i have been able to face difficulties and challenges.
today's health care industry is booming, i would like to join for the cause of china's medical and your company make its own contribution to development.
with the letter with my resume. if the opportunity to interview with you, i would be very grateful.
sincerely,
salute
Dear Sir
I am looking for employment as from the summer of 989. I am enrolled in the graduate division of the Department of Education at the University of Michigan. My major is Education. I feel qualified to work as a teacher at the primary or secondary level. My teaching experience is quite extensive and varied， but I have concentrated most of all on instruction of physical sciences in middle schools.
I would be very happy to work within school if this is possible. Since your agency has a fine reputation for helping students locate work， I hope you will be able to provide me with something both remunerative and related to my interests. Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience.
Reectfully yours
Sincerely，
尊敬的领导：
您好！Hello!
首先请允许我向您致以真诚的问候和良好的祝愿！衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的这份材料，并祝愿贵单位事业欣欣向荣，蒸蒸日上！
（fanwen.glzy8.com强烈推荐此原创求职信给各位求职的朋友们)
First please allow me to extend the sincere regards and thegood wish to you! Heartfelt thank you in spite of being very busy toglance through my this material, and wishes the expensive unitenterprise to be prosperous, progresses day by day!
我是中山大学电子信息工程专业XX届毕业生，近期获知贵公司正在招聘人才，我希望能有机会到贵公司工作。
I am 中山大学 electronic information project specialized 2,007 sessionsof graduates, in the near future learned your firm is advertising forthe talented person, I hoped can arrive has the opportunity to yourfirm work.
在校期间，我勤奋学习专业知识，并为其投入了巨大的热情和精力.在认真学习课本知识的同时，我积极参加校内外的实践活动，并获得了一些成绩。如单片机开发设计、PCB Layout以及网页设计等方面。大学四年让我的英语水平
有所进步,并顺利的通过了国家英语六级考试,具备了一定的听、说、读、写能力,有阅读专业文献的英文功底.
In school period, I diligently study the specialized knowledge, andinvested the huge enthusiasm and the energy for it While
earnestlystudies the textbook knowledge, I positively participate in inside andoutside the school practice, and has obtained some result. Ifmonolithic integrated circuit development design, aspect and so on PCBLayout as well as homepage design. The university four years let myenglish proficiency have progress, and smooth passed the
nationalEnglish six levels of tests, had certainly certainly have listened to,to say, to read, write the ability, had the reading specializedliterature English foundation of basic skills.
我具备较好的计算机知识和应用能力，能熟练掌握基本应用软件的使用，并能使用C、汇编、VB、HTML等语言进行编程。另外我还能运用Multisim、Protel、Pspice、Auto CAD等专业软件进行相关工作,并多次参加了校内组织的工程实践.利用课余时间我学习了有关网页设计、平面设计以及视频采编的一些知识,能熟练运用网页三剑客制作网页,并能用photoshop、ACDSee等图像处理软件进行有关的设计工作,有使用Adobe premiere pro软件编辑完整视频方案的经历.
I have the better computer knowledge and the application ability, canskilled grasp the basic application software the use, and can uselanguage and so on C, assembly, VB, HTML carries on the
programming.Moreover I also can using Multisim, Protel, Pspice, Auto CAD and so onspecialized software carry on the correlation work, and participatedin the project practice many times which in the school organizes Ihave studied some knowledge using 课余时间 which the relatedhomepage design, the plane design as well as the video
frequency picksarranges, can skilled manufacture the homepage using
Dear Sir / Miss:
Hello! I am a forthcoming Business School and graduated from college students in Hangzhou. I am honored to have the opportunity presented to you my personal data. I have learned at the university for finance professionals, which is your company's development is closely related to, during school, study hard, serious practice, train and exercise the themselves to adapt to the competitive ability of modern society.
I was in a life full of energy at the moment, I desire in a broader world to demonstrate their talents, I am not satisfied with the existing level of knowledge, the expectations have been tempered in practice and improve, so I hope you can join the unit. I will do a good job of their own, do all the work achieved in the results. I believe that through their own hard work and efforts, will make its due contribution to
Thank you for your busy schedule to give him my concern and would like your organization thriving career, achievements, and wish your business every success in the future!
I hope that the leadership can be taken into account for me, I eagerly look forward to hearing from you! Thanks!
Sincerely,
Salute!
Gentlemen,
I have been told by Mr.John L.Pak,Credit Manager, The Business Book Publishing,New York, with whom I believe you are acquainted,that you are expecting to make some additions to your accounting staff in June.I should like to be considered an applicant for one of these positions.
You can see from the data sheet that is enclosed with this letter that I have had five years of varied experience in the book
business.The panies for which I have worked have given me permission to refer you to them for information about the quality of the work I did while in their employ.
My work was in the credit department and in the accounting department in both panies,with some experience also in inventory
control. In both positions,I have been assigned with the daily office administration.The courses taken at Central mercial and the Bronx munity College specifically prepare me for doing the accounting required in your department.
I hope that you will give me an interview at some time convenient to you.If there is further information that you wish in the
meantime,please let me know.I can always be reached at the address given at the beginning of this letter.
Very truly yours,
先生们,
约翰先生告诉我了。我相信你熟悉的纽约商业图书出版公司Pak，我相信你会在六月给你的'会计人员增加一些额外的工作。我想被认为是其中一个职位的申请人。
你可以从附上这封信的数据表中看到，我在这本书中有五年的丰富经验
业务。我所工作的小组已经允许我向他们介绍有关我在他们雇用期间所做的工作的质量的信息。
我的工作是在信贷部门，在两个部门的会计部门，也有一些经验
控制。在这两个职位上，我都被分配到日常办公室管理。中央mercial和Bronx munity学院的课程专门为我做了你所在部门的会计工作。
我希望你能在我方便的时候给我面试。如果有进一步的信息，你希望在
同时,请让我知道。在这封信开始时，我总能找到地址。
非常真心人,
Dear Dr. Anderson,
Mr.Li Quanzhi who has just returned to China from your university informed that you are considering the possibility of offering a Chinese language course to your students in the next academic year and may have an opening for a teacher of the Chinese language. I am very much interested in such a position.
I have been teaching Chinese literature and composition at college level since 1980. In the past three years, I have worked in summer programs, teaching the Chinese language and culture to students from English-speaking courtries. As a result， I got to know well the common problems of these students and how to adapt teaching to achieve the best results.
With years of intensive English training, I have no difficulty conducting classes in English and feel queit comfortable working with American students.
I will be available after February 20xx.Please fell free to contact me if you wish more information. Thank you very much for your consideration and I look forward to hearing from you.
Dear Sir/Madam:
Hello!
I am a student of preschool education major of XX teachers college. I am about to graduate. Thank you for your busy schedule to read my letter of application.
University for four years, in the teacher's strict guidance and personal efforts, I have a solid foundation of professional knowledge, master of system of the relevant theory of the psychology of children, the preschool education management, the scientific education of pre school children "," logic ", the interest hobby is widespread, in basketball, musical instruments, writing has certain expertise; can skilled operate computer applications and office software. At the same time, I used the spare time to learn certain electrical technology, electrical repair foundation.
In addition, I also actively participate in various social activities, to seize every opportunity to improve their own. University for four years, I deeply feel, the strength of the team is great, is also a must, I love your company's work, like the atmosphere here, the earnest hope that under your leadership, under a cooperative efforts of staff, for the glorious cause of building blocks.
I am optimistic, confident, self-motivated, broad loving, able to handle interpersonal relationships, have the expertise in coordination and communication, and have a strong sense of responsibility and mission. Now, I am about to graduate, in the face of new life choices and challenges, I am full of confidence. During the school, I actively participated in various activities organized by the school, the school was rated as outstanding members and other awards. In the study aspect, I am earnest, the result is excellent. And make full use of spare time, broaden the horizon of knowledge, improve the knowledge structure. And in the increasingly fierce competition today, I firmly believe that only the multi-level, all-round development, and skilled talents who master professional knowledge, to meet the needs of social development and the demand, so that it can be invincible. Internship period, to see their hard work and sweat in exchange for patients' recovery and smile, which is the best reward for me.
Among the many job applicants, I'm not necessarily the best. But I still have confidence. Sincere pending the main, to be held by the monarch". I do not beg for trust, prefer action to seek trust. May your company give me a chance to work, to display their potential of space, I will do my best, to do my best, so that your satisfaction with the unit, so that customer satisfaction.
Attached resume to the next page, regardless of whether you choose me, Respect leadership, I hope you can accept my sincere gratitude!
yours,
XXX
Dear Sir,
I have learned from China Daily that your company is looking for a secretary who is fluent in English I would like to apply for the post.
My name is yjbys and I'm 25, I've been working as an English guide since I graduated from the English Department of Zhejiang University four years ago. I am hard working and I have learned to operate computer and I can type both in English and Chinese. I seek a position more challenging and with more opportunities than my current one. I think I am fit for the post.
Should you entertain my application favorably, I would spare no efforts to acquit myself to your satisfaction.
Yours truly,
Dear sir,
Four years as a senior clerk in sales department of the New World Products Company have,I believe,given me the experience to qualify for the job you advertised in Thursdays newspaper.
Since 1981 I have been responsible for all office details in the yjbys.comistration of sales,including writing much of the correspondence.In the course of my work,I have become familiar with the various sales territories,and have also in my spare time experience of handling business problems other than my proper sphere. The years before I was employed at the New World,I was a secretary for Long Brother,an accounting firm.There I became familiar with accounting terms and procedures. I was graduated at Wah Yan College, in June 1974. I am twenty-five years of age and single. I am leaving my present position because I can use my capabilities more fully in a position with wider scope.
My present employer knows of my ambition and is helping me to find a new place. May I see you at your office to tell you more about myself and show you just how well I can do the work you require.
Yours faithfully