俄语诗歌之Мы-моряки

孙小飞

俄语诗歌之Мы-моряки

  Мы - моряки,

  Плечи широки,

  Крепкие руки,

  Клёшем брюки.

  Жарко в кочегарке!

  В Африке не жарче!

  Бьётся пульс машинный,

  Видно, что спешим мы.

  Мы - моряки,

  Плечи широки,

  Крепкие руки,

  Клёшем брюки.

  Море в бурю

  Волны хмурит,

  В чёрное ненастье

  Распевают снасти.

  Ишь какая качка!

  Скачешь вроде мячика!

  Эй, смотрите с палубы,

  За борт не упали бы!

  Мы - морские черти,

  Все моря исчертим!

  Там, на горизонте,

  Запылало солнце.

  Огненный костёр

  Пламя распростёр.

  То ли волны блещут?

  原文来源: 俄语诗歌:Мы-моряки

  То ль знамена плещут?

  Мы - моряки,

  Плечи широки,

  Крепкие руки,

  Клёшем брюки