唯美的中汉互译句子

黄飞

  英文句子:In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.

  唯美译文:以往,我只在人前呈现出最好的一面.如今我不介意你看到我的缺点,因为我希望你接受的,是一个完整的我。

  英文句子:If you love someone,we should love him just the way he is, accept his strengths as well as his weaknesses.Try not to make them in the ideal image in your eyes,but love him 39;as is 9;.

  唯美译文:如果你爱一个人,就要爱他原来的样子;爱他的优点,也爱他的缺点,绝不能因为爱他,希望他变成自己所希望的样子

  英文句子:If you dont go after what you want, you’ll never have it. If you dont ask, the answer is always no. If you don‘t step forward, you‘re always in the same place.

  唯美译文:不去追逐你所渴求,你将永远不会拥有.不开口问,回答永远是No.不往前走,就将永远停留。

  英文句子:If she’s amazing, she won’t be easy. If she’s easy, she won’t be amazing. If she’s worth it, you won’t give up. If you give up, you’re not worth it.

  唯美译文:如果她很棒,不会很好追.如果她很好追,则不会很棒.如果她值得,你不该放弃.如果你放弃,则是你不配。

  英文句子:I wouldn‘t care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.

  唯美译文:我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影。

  英文句子:I dont think I know how to give up. But now I know that there is something which is out of your control. It is not you who don’t give up, it is that you can never seize it.

  唯美译文:我想我总是不知道要如何去学会放弃,现在我知道其实,有些是你根本就无法掌控的,不是你不去放弃,而是你根本就抓不住

  英文句子:Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.

  唯美译文:快乐要有悲伤作陪,雨过应该就有天晴.如果雨后还是雨,如果忧伤之后还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别. 微笑地去寻找一个不可能出现的你!

  英文句子:Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don&;t leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself.

  唯美译文:人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己。

  英文句子:You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!

  唯美译文:不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对你无限的思念!

  英文句子:Why I must be a tiny part of others’ life though I am such a nice person? Sometimes you realise too late that what you&;re looking for is exactly what you just let go.

  唯美译文:我大好的一个人,凭什么跑到别人的生命里去当插曲.有时候,你醒悟得太晚,不明白苦苦追寻的,其实就是上一秒放弃的。

  英文句子:When u have a crush on someone, u notice every little thing and when they do something for u, u feel touched no matter how small!

  唯美译文:如果你对某人有感觉,你会注意到每一个细节,即使他为你做的事情微不足道,也会令你觉得心动。

  英文句子:We all wear masks, and the time comes when we cannot remove them without removing some of our own skin.

  唯美译文:我们都带着面具生活,等到必须摘下来时,却发现已经再也揭不下来。

  英文句子:True friendship is needed to keep a certain distance. There is distance, would have respect; Have respect, friendship will last forever

  唯美译文:真正的友谊,是需要保持一定的距离的.有距离,才会有尊重;有尊重,友谊才会天长地久

  英文句子:Treat everything with love, then you shall never be hurt.Because everything needs love, it is the nature of all living beings.

  唯美译文:用爱心对待一切事物,那么你将永远不会受到伤害.因为,一切事物都需要爱,这是一切生物的天性.

  英文句子:To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there.

  唯美译文:感受梦的'火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然

  英文句子:There&;s always that one person,no matter how long its been or how badly they treated you,you always find an excuse to forgive them.

  唯美译文:总有那么一个人,不管他以前如何对你,你总会找到原谅他的理由.

  英文句子:There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn‘t the unseen exist for sure? Will the remembered remain for ever?

  唯美译文:生命中,不断地有人离开或进入.于是,看见的,看不见了;记住的,遗忘了.生命中,不断地有得到和失落.于是,看不见的,看见了;遗忘的,记住了. 然而,看不见的,是不是就等于不存在?记住的,是不是永远不会消失?

  英文句子:The sign of maturity is not when you start speaking big things, But, actually it is, When you start understanding Small things.

  唯美译文:成熟的标志不是会说大道理;而是你开始去理解,身边的小事情。

  英文句子:The same girl who laughs and talks a lot and seems very happy is also the girl who may cry herself to sleep.

  唯美译文:那个总是谈笑风生,看起来很开心的女孩,也是那个可能会一个人哭到睡着的女孩。

  英文句子:The purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.

  唯美译文:生命的意义在于尽情生活,拼命体验,勇往直前、无所畏惧地去追求更新更丰富的人生经历。

  英文句子:The one who loves you will love your imperfections. The one who does not love you could not understand your beauty.

  唯美译文:爱你的人,会爱上你的缺点;不爱你的人,无法理解你的美。

  英文句子:The most precious thing is not what you have, but the people around you. You can&;t force people to love you,but you can work hard to be a person who worth to be loved.

  唯美译文:最宝贵的东西不是你拥有的物质,而是陪伴在你身边的人.不能强迫别人来爱自己,只能努力让自己成为值得爱的人

  英文句子:The life between spouse should be like a pair of chopsticks:They can&;t be away from each other and they taste everything together.

  唯美译文:夫妻俩过日子要像一双筷子:一是谁也离不开谁;二是什么酸甜苦辣都能在一起尝

  英文句子:The face can speak a thousand emotions but it can easily mask what the heart truly feels. The happiest face may be masking the most hurting heart.

  唯美译文:一张脸能诉说千种情绪,却很容易掩饰心情.最快乐的面具下,也许是一颗最伤的心。

  英文句子:Sometimes you gotta shut up, swallow your pride and accept that you&;re wrong. It&;s not giving up. It&;s called growing up.

  唯美译文:有时候,你需要做的就是闭嘴,放下所谓的自尊,承认自己的错误.这不叫放弃,而叫成长。

  英文句子:Some songs can make you sad&cry when you hear them. But it’s actually not the song that makes you cry, it’s the people behind the memories.

  唯美译文:总有那么一些歌,让我们悲伤,让我们哭泣.但其实让我们哭泣的并不是那些歌本身,而是藏在回忆里的那些人.

  英文句子:Some ignore you for the whole life even if they are with you from the beginning to the end; you will keep thinking about some people for the whole life after you have just thrown your eyes on them.

  唯美译文:有的人你看了一辈子,却忽略了一辈子;有的人你看了一眼,却惦念了一生."

  英文句子:Sleeping without a dream makes us feel empty.Maybe the only way to console us is having a warm quilt and an unknown dream.

  唯美译文:也许只有夜晚一床温暖的棉被和一个好梦,才可以慰藉每天有太多不如意的我们.

  英文句子:Single is not a status , it is a word that describes a person who is strong enough to live and enjoy life without depending on others.

  唯美译文:单身不表示一种身份,而是一个词语,用来形容一个人足够强大,已不需要依赖别人就可以生活,并且很会享受生活。

  英文句子:Sad useless, let oneself live your life is the most important. Love is beautiful, but is not the life complete.

  唯美译文:伤心没有用,让自己好好地生活才最重要.爱情虽美,却不是生活的全部

  英文句子:Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is unchangeable.

  唯美译文:记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的。

  英文句子:Real knowledge, like everything else of value, is not to be obtained easily, it must be worked for, studied for, thought for, and more than all, must be prayed for. Thomas Arnold.

  唯美译文:真知如同珍宝,不是轻易获得的,必须学习、钻研、思考,最重要的是必须有强烈的求知欲

  英文句子:People are weird. They have wasted their tears for someone who doesnt love them and money on things they don&;t really need.

  唯美译文:人们有时候很奇怪,他们喜欢把泪水撒在并不爱他们的人身上,把钱花在并不需要的东西上

  英文句子:Others can work for you, but can not feel for you. Walk on our own way in life, success rely on themselves to win. God helps those who help themselves, successful self-help.

  唯美译文:别人可以替你做事,但不能替你感受.人生的路要靠自己行走,成功要靠自己去争取.天助自助者,成功者自救。

  英文句子:Only few people know that life is beautiful for lacking something. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.

  唯美译文:只有很少的人才懂得,人生是因为缺憾而美丽.而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。

  英文句子:Not afraid, afraid volunteers on the road is short; Slow, afraid often stood; Afraid of poverty, afraid an inert lazy; Not afraid, afraid his opponent fierce chatter.

  唯美译文:不怕路远,就怕志短;不怕缓慢,就怕常站;不怕贫穷,就怕惰懒;不怕对手悍,就怕自己颤......

  英文句子:Never ignore a person who loves you, cares for you, misses you. Because one day, you might wake up from your sleep and realize that you lost the moon while counting the stars.

  唯美译文:别无视那个爱你、关心你、总想着你的人.因为有一天你可能从沉睡中醒来,发现自己在数星星时竟然失去了月亮。

  英文句子:My world is so silent that I can hear the sound of my own heart beats. I like your words but I can’t understand them. You like my silence but you don’t understand them.

  唯美译文:我的世界太过安静,静得可以听见自己心跳的声音.你的言语,我爱听,却不懂得;我的沉默,你喜欢,却不明白。

  英文句子:My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to have you in my life.

  唯美译文:每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心.有你的感觉真好。

  英文句子:Millions of failures are caused by people who do things not thoroughly. It happens that some people cease or give up when it is just one step before success.

  唯美译文:世界千万人的失败,都是失败在做事不彻底,往往做到离成功尚差一步就终止不做了

  英文句子:Living requires few: a cup of water, a meal and one to say I love you. But I hope that the water is poured by you, the meal is made by you and the ;I love you; is came out from your mouth.

  唯美译文:人生需要的很少:一杯水,一顿饭,一句我爱你.但我希望水是你倒的,饭是你做的,我爱你是你亲口对我说的

  英文句子:Laughing off annoyance and worries is a kind of calmness and relief. Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.

  唯美译文:面对烦恼和忧愁一笑而过,是一种平和释然;面对误解和仇恨一笑而过,是一种坦然宽容。

  英文句子:It&;s true that we don’t know what we‘ve got until we lose it, but it‘s also true that we don’t know what we‘ve been losing until it arrives.

  唯美译文:的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么,同样,只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。

  英文句子:It‘s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.You would be affected by the warmth of life if someone gives you a understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and inpired.

  唯美译文:我们确实活得艰难,一要承受种种外部的压力,更要面对自己内心的困惑.在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的目光,你会感到一种生命的暖意,或许仅有短暂的一瞥,就足以使我感奋不已。

  英文句子:It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.

  唯美译文:想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

  英文句子:It doesn’t matter to be a mass of bruises, and this time I care nothing about. But once is enough, because life can never afford such a heavy love.

  唯美译文:这一次,遍体鳞伤也没关系;这一次,可以什么都不在乎.但只是这一次就够了.因为生命再也承受不起这么重的爱情。