桃花源记翻译及练习题

莉落

桃花源记翻译及练习题

  文言文阅读

  晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林, 夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

  林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

  1、下面词语中“通”字与“才通人”中的“通”意思相同的'一项是(  )。

  A、通风换气  B、政通人和  C、通宵达旦  D、博古通今

  2、解释文段中加点的词语。

  (1)缘:_________________

  (2)俨然:__________________

  3、用现代汉语翻译文段中画线的语句。

  <1>渔人甚异之译文:__________

  <2>林尽水源译文:__________

  <3>有良田美池桑竹之属译文:______

  4、第2段中,作者从哪几方面对桃花源中的人们进行了描写?

  参考答案:

  1、A

  2、(1)顺(沿)

  (2)整齐的样子

  3、(1)渔人对此感到很奇怪

  (2)(桃)林在溪水发源的地方就没有了

  (3)有肥沃的田地、美好的池塘和桑树竹子之类

  4、(1)活动   (2)穿戴   (3)心情