王昌龄《送郑判官》原文及注释
作品介绍
《送郑判官》的作者是王昌龄,被选入《全唐诗》的`第143卷。
原文
东楚吴山驿树微,轺车衔命奉恩辉。
英僚携出新丰酒,半道遥看骢马归。
《送郑判官》注释
①判官:官名。唐节度、观察、防御、一采访、转运诸使之僚属有判官。
②轺车:驾一马的轻便车。
③衔命:受命,奉命。
④英僚:才德杰出的僚佐。新丰酒:汉新丰县(故址在今陕西临潼东北)以产名酒闻名,世称摩擦丰酒。
⑤骢马:用“骢马御史”典。郑氏当是掌监察的采访处置使判官。
作者介绍
王昌龄(698—约757)唐代诗人。字少伯,唐京兆长安(今陕西西安)人。公元727年(开元十五年)进士及第,授秘书省校书郎。公元734年(开元二十二年)中博学宏词,授汜水(今河南荥阳县境)尉,再迁江宁丞,故世称王江宁。约在公元737年(开元二十五年)秋,获罪被谪岭南。三年后北归。公元748年(天宝七年)谪迁潭阳郡龙标(今湖南黔阳县)尉。安史乱后还乡,道出亳州,被刺史闾丘晓所杀。
王昌龄在当时曾名重一时,有“诗家夫子王江宁”之称,擅长七绝,被后世称为“七绝圣手”。存诗一百七十余首,多为当时边塞军旅生活题材,描绘边塞风光,激励士气,气势雄浑,格调高昂,手法细腻。
繁体对照
《送鄭判官》王昌齡
東楚吳山驛樹微,軺車銜命奉恩輝。
英僚攜出新豐酒,半道遙看驄馬歸。