席慕容的《乡愁》

黄飞

席慕容的《乡愁》

  导语:对于席慕容的《乡愁》,大家从中可以体会到深深的、浓浓的乡情。以下是席慕容的《乡愁》,供各位参阅,希望对大家有所帮助。

  席慕容《乡愁》

  故乡的歌 是一支清远的笛

  总在有月亮的晚上 响起

  故乡的面貌 却是一种模糊的怅望

  仿佛雾里的 挥手别离

  离别后

  乡愁是一棵没有年轮的树

  英文参考版

  The song is a native flute quiet and remote

  Always sounded the night the moon

  The face of home is a vague wistful

  Waving goodbye as if the fog

  After parting

  Homesickness is a tree without rings

  Never to grow old

  席慕容诗词选读

  【出塞曲】

  请为我唱一首出塞曲

  用那遗忘了的古老言语

  请用美丽的颤音轻轻呼唤

  我心中的大好河山

  那只有长城外才有的景象

  谁说出塞曲的调子太悲凉

  如果你不爱听

  那是因为

  歌中没有你的渴望

  而我们总是要一唱再唱

  像那草原千里闪著金光

  像那风沙呼啸过大漠

  像那黄河岸 阴山旁

  英雄骑马壮

  骑马荣归故乡

  【抉择】

  假如我来世上一遭

  只为与你相聚一次

  只为了亿万光年里的那一刹那

  一刹那里所有的甜蜜与悲凄

  那麽 就让一切该发生的`

  都在瞬间出现吧

  我俯首感谢所有星球的相助

  让我与你相遇

  与你别离

  完成了上帝所作的一首诗

  然后 再缓缓地老去

  【初相遇】

  美丽的梦和美丽的诗一样

  都是可遇而不可求的

  常常在最没能料到的时刻里出现

  我喜欢那样的梦

  在梦里 一切都可以重新开始

  一切都可以慢慢解释

  心里甚至还能感觉到所有被浪费的时光

  竟然都能重回时的狂喜和感激

  胸怀中满溢著幸福

  只因为你就在我眼前

  对我微笑 一如当年

  我真喜欢那样的梦

  明明知道你已为我跋涉千里

  却又觉得芳草鲜美 落英缤纷

  好像你我才初初相遇