张九龄《咏燕》阅读训练

孙小飞

张九龄《咏燕》阅读训练

  引导语:咏燕,唐代五言律诗,初唐诗坛大家张九龄所作。咏物之作,比兴深微。作者以海燕自喻,既表现了见机远害、不与物竞的恬退心情,也表现了清和自守、虚怀容物的政治风度。

  咏燕(张九龄)

  海燕何微眇,乘春亦暂来。

  岂知泥滓贱,只见玉堂开。

  绣户时双入,华堂日几回。

  无心与物竞,鹰隼莫相猜。

  [注]本诗写于诗人被罢免宰相之后的秋天。

  注释

  (1)微眇:轻微,低贱。张九龄出身寒微,《新唐书·宰相世系表》虽谓其“出自晋司空华之后”,但他的先代只做过些卑官,父张弘愈也只当过新州索虏丞,远不及李林甫皇亲国戚的'家世煊赫。次句一“暂”字亦见其不恋爵禄之意。

  (2)“岂知”二句:意思是,它哪知道自己如同泥土般卑贱呢,只不过见到玉堂敞开,便飞进去了。泥滓:比喻卑下的地位。潘岳《西征赋》:“奋迅泥滓。”注:“凡人沉于卑贱,故曰泥滓。”玉堂:白玉的殿堂。诗中以喻朝廷。

  (3)“绣户”二句:意思是,它不时双双飞人深房绣户之中,每天也不知多少次随着华美的车子飞去飞回。华轩:富贵者乘坐的车子。两句比喻受到皇帝的宠遇。

  (4)竞:争逐。《诗经·大雅·桑柔》:“君子实维,秉心无竞。”

  (5)鹰隼:猛禽名。《读通鉴论》:“张九龄清而和,远声色,绝货利……超然于毁誉之外,与李林甫偕而不自失,终不与竞……其身不辱,其志不(骨丸),昭昭然揭日月而行。”李商隐《安定城楼》诗:“不知腐鼠成滋味,猜意鵷雏竟未休。”用的也是相关典故。

  阅读训练

  古人写诗很注意诗歌形象的塑造。所谓诗歌形象,一般是指作品中的抒情主人公。你认为这首诗中的归燕是一个怎样的形象?请结合全诗作简要赏析。

  答:诗中的归燕,其实就是诗人自身。他出身低微(微眇),自己在圣明的时代暂时来到朝廷做官,就像燕子春来秋去一样。自己在朝廷中为相日理万机,惨淡经营,无心与他人争权夺利(无心与物竞),所以“鹰隼莫相猜”,不要老是把矛头对准我!我早就有隐退之心。全诗句句在写燕子,其实无一句不是在写自己的心志。