《醉翁亭记》《喜雨亭记》对比阅读练习及答案
【甲】至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌;山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。大守谓谁?庐陵欧阳修也。
(节选自欧阳修《醉翁亭记》)
【乙】余至扶风之明年，始治官舍，为亭于堂之北，而凿池其南，引流种木，以为休息之所。既而弥月不雨，民方以为忧。越三月乙卯乃雨，甲子又雨，民以为未足;丁卯大雨，三日乃止。官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫相与忭于野，忧者以乐，病者以愈，而吾亭适成。于是举酒于亭上，以属客而告之曰：“五日不雨可乎?”曰：“五日不雨则无麦。”“十日不雨可乎?”曰：“十日不雨则无禾。”无麦无禾，岁且荐饥，狱讼繁兴，而盗贼滋炽。则吾与二三子，虽欲优游以乐于此亭，其可得耶?今天不遗斯民，始旱而赐之以雨，使吾与二三子，得相与优游而乐于此亭者，皆雨之赐也。
(节选自苏轼《喜雨亭记》) 5、用“/”给下面句子划分节奏。(划两处)(2分)
既 而 弥 月 不 雨， 民 方 以 为 忧
6、解释文中加点字的词。(3分)
①宴酣之乐 ②树林阴翳 ③为亭于堂之北
7、选出下列各项中加点词的意思和用法相同的`一项( )(2分)
A.然而禽鸟知山林之乐 为亭于堂之北
B.杂然而前陈者 狱讼繁兴，而盗贼滋炽
C.然则何时而乐耶 五日不雨则无麦
D.以为休息之所 民以为未足
8、把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
①苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
②则吾与二三子，虽欲优游以乐于此亭，其可得耶?
9、《醉翁亭记》和《喜雨亭记》都是抒情散文，请根据你的理解谈谈他们所表现的思想感情有何异同?(3分)
相同点：
不同点：
答案：
5、既 而/弥 月 不 雨，民/ 方 以 为 忧
评分意见：本题共2分，划对1处得1分。
6、①尽兴地喝酒 ②形容枝叶茂密成阴 ③建造
评分意见：本题共3分，每空1分。
7、 A (2分)
8、①脸色苍老、头发花白，醉醺醺的坐在人群中间，这是太守喝醉了。
②那么我与你们即使想在这亭子上游玩享乐，难道可能做得到吗?
评分意见：本题4分，每小题译对得2分，关键字词解释错了酌情扣分。
9、相同点：甲乙两文都体现了他们关心民生疾苦、与民同乐的思想。
不同点：甲文多少含有寄情山水，排遣谪居苦闷的情怀。而乙文主要表达作者久旱逢雨时的喜悦心情。
评分意见：本题3分，答出相同点1分，不同点2分。