中考语文文言文倒装句介宾结构后置

马振华

中考语文文言文倒装句介宾结构后置

  介宾结构后置

  1. 用介词 于 组成的介宾短语在文言文中大都后置。译成现代汉语时,除少数译作补语外,大都数都要移到动词前做状语。

  例:何有于我哉?

  全句为于我有何哉的倒装句,介宾结构于我后置。译为在我身上有哪一样呢。

  例:告之于帝。

  是于帝告之的倒装,介宾结构于帝后置,译为向天帝报告了这件事。

  例:躬耕于南阳,苟全性命于乱世。

  全句为于南阳躬耕,于乱世苟全性命的倒装,介宾结构于南阳、于乱世后置,可译为亲自在南阳耕种,在乱世中苟且保全性命。

  2. 介词 以 组成的介宾短语后置,在今译时,一般都前置做状语。

  例:屠惧,投以骨。

  全句为以骨投之的倒装,介宾结构以骨后置。译为把骨头扔给它。

  例:为坛而盟,祭以尉首。

  祭以尉首是以尉首祭的倒装,介宾结构以尉首后置,可译为用将尉的`头来祭祀。

  例:醉能同其乐,醒能述以文者。

  述以文是以文述的倒装,介宾结构以文后置,可译为用文字来记述。

  例:愿陛下托臣以讨贼兴复之效。

  托臣以讨贼兴复之效是以讨贼兴复之效托臣的倒装,介宾结构以讨贼兴复之效后置。