借款人: (身份证号: ) (以下简称“甲方”) 出借人: (身份证号: ) (以下简称“乙方”)
甲方因生意需求资金周转,于 年 月 日向乙方借款人民币 元整 ,借款期限年,时间从 年 月日至年 月日止,借款月利息为 ,若逾期还款甲方愿支付借款总额5%的`赔偿及借款总额10%的违约金,并承担乙方为实现债权所支出的一切费用(包括律师诉讼代理费)。
截止年 月日,甲方已支付乙方一年利息计 元整,但因资金确有困难,无法按时全部归还本金 整,为更好明确双方权责,就借款延期事宜达成如下一致意见,签订此合同。
一、借款金额及延期还款时限:
借款金额仍为原借款 整,不另行增减。借款期限延长个月,时间从 年 月 日至 年 月日止,借款月利息 ,本延期合同签订后甲方先行支付给乙方 年 月 日至 年 月 8日三个月利息元整。借款期限内提早还款的,利息按月利息折算成天数计取。若再次逾期还款甲方愿双倍支付乙方借款总额5%的赔偿及借款总额10%的违约金,并承担乙方为实现债权所支出的一切费用(包括律师诉讼代理费)及相关法律责任。
二、还款方式:
借款到期之日甲方应按照本合同规定主动一次性偿还乙方全部本金及利息,乙方收到还款后将原借据及本合同原件交还甲方。
三、强制执行条款与还款时间
1.甲、乙双方经慎重考虑,共同确认:双方同意本合同签订后,赋予本合同强制执行效力。
2.此笔借款到期时间为 年月 日,从 年 月日起开始计算诉讼时效,如果甲方到期不还款,乙方有权依据本合同向 人民法院申请强制执行甲方应向乙方支付的全部未付款项。甲方愿意接受人民法院的强制执行。
四、第三方担保:
本合同由 提供全额担保,担保责任期自借款期限截止之日起二年内有效。
五、合同争议的解决方式
本合同履行过程中发生的争议由双方友好协商解决,协商或调解不成的,可依法向人民法院起诉。
六、本合同自双方签字及担保方盖章之日起生效。本合同一式三份,双方及担保方各持一份,每份均具有同等法律效力。
七、本合同未做约定事项,按照《中华人民共和国合同法》及相关法律法规执行。
甲方(签字):_______________乙方(签字):_______________
连带保证人(盖章):_________________法人代表人(签字):________
签订约日期: 年 月 日