(1)答:作者通过除夕夜在冰冷的旅馆里,青灯寒光如豆,诗人影只孤孑,营造出一种孤寂清冷凄然的意境。
(2)答:不直写自己思念故乡，却言故乡思我，能把思乡之情表达得更婉曲含蓄。
(3)凄清(孤寂、凄凉、冷清)
(4) 一是除夕之夜独自一人寄居旅馆;二是对故乡亲人的无比思念;三是感慨年华易逝。
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓①明朝又一年。
【注】①霜鬓：白色的鬓发。
（1）这首诗描写的节日是（）。
A.中秋夜
B.除夕
C.大年初一
D.元宵节
（2）诗人所在的地点是（）。
A.异乡家里
B.故乡家里
C.异乡旅馆
D.故乡旅馆
（3）这首诗表达的感情是（）
A.对新一年的希望
B.对岁月流逝的伤感
C.对家乡亲人的思念
D.对家乡的思念和年复一年老大无成的伤感
（4）试着翻译前两句古诗。
____________________________________________________________________
5.综合性学习。
我国有很多传统节日，如春节、端午节、中秋节、这些节日有着深厚的文化内涵和独特的习俗。请你选择一个传统节日，介绍其内涵和习俗。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
参考答案：
（1）B
（2）C
（4）D
（5）我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？
【原文】：
除夜自石湖归苕溪 (其七)①
姜夔
笠泽②茫茫雁影微，玉峰重叠护云衣。
长桥③寂寞春寒夜，只有诗人一舸归。
【注释】：
①姜夔于绍熙二年(1191)冬，到石湖范成大处做客，除夕晚上乘船回家，途中写下了十首七绝。此为第七首，描写诗人只身夜渡太湖的情景。②笠泽：指太湖。③长桥：指垂虹桥，北宋时建，在今江苏吴江市。
【翻译】：
茫茫无际的湖面上隐隐约约出现一只大雁，远处的青山层层叠叠，云雾缈缈，在“寂寞”长桥作伴下，只有诗人驾一叶扁舟 轻扬
【阅读训练】
一、
1. 这首诗描绘了一幅什么样的画面？请作简要叙述。( 4 分)
2.诗中的“雁影”与作者的心境有什么联系？请作简要分析。( 4 分)
二：
1.这首诗描绘了一幅什么样的画面？这一画面是由哪些景物构成的？请简要叙述。(3分)
2.有人说“雁影”是作者的化身，你是否同意这个观点？请作简要说明。(3分)
【参考答案】：
一、
1.本诗描绘了一幅冬夜行舟图：茫茫无际的湖面上隐隐约约出现一只大雁，远处的青山层层叠叠，云雾缈缈，在“寂寞”长桥作伴下，诗人驾一叶扁舟轻扬。（2 分）呈现出寂静冷清、空蒙淡远的氛围。（2 分）
2.茫茫太湖上的一点雁影与作者的孤独漂泊之情正好契合，这里的孤雁也就 成了作者的化身。（2 分）从而表达了作者淡泊、清冷、落寞的心境。（2 分）
参考答案：
二、
1.本诗描绘了一幅寂静冷清、空蒙淡远的冬夜行舟图。（1分）这一画面是由太湖、长桥、远山、云雾、雁影、小舟等景物组成的。（2分）
2.同意。（1分）①茫茫太湖上的一点雁影与作者的孤独漂泊之情正好契合，这里的孤雁也就成了作者的化身。（1分）②作者把自己比作孤雁 ，表达了其淡泊、清冷、落寞的心境。（1分）（言之成理，酌情给分）
除夜作
高适
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
译文：
独自夜宿旅馆孤灯下彻夜难眠，客人的心情因何事转为凄然。今夜思念千里之外的故乡亲人，天明时看两鬓如霜感叹又过了一年。
阅读及答案
(1)首句作者怎样用“寒”“孤”两字，营造出与除夕欢乐团圆夜截然不同的意境？
答:作者通过除夕夜在冰冷的旅馆里,青灯寒光如豆,诗人影只孤孑,营造出一种孤寂清冷凄然的意境。
(2)“故乡今夜思千里”一句，言“故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我”，这样的表达有什么独特作用？简要分析。
答:不直写自己思念故乡，却言故乡思我，能把思乡之情表达得更婉曲含蓄。
(3)首句“旅馆寒灯独不眠”渲染了怎样的氛围?表达了作者怎样的心情? (2分)
答： 渲染了清冷凄凉的氛围(1分) 表达了作者孤寂的心情(1分)
(4)沈德潜在《唐诗别裁》中认为第三句“故乡今夜思千里”“作故乡亲人思千里外人，愈有意味”。为什么说“愈有意味”?试作简要评析。(2分)
答：作者匠心独运，通过写故乡亲人对自己的思念来表达自己的思乡之情，因而显得“愈有意味”。
(5)结合全诗内容，分析并回答作者“独不眠”和“转凄然”的原因。(4分)
答 ①客居他乡，思乡心切：②感慨时光易逝，岁月无情。
除夜①
徐 铉
寒灯耿耿漏迟迟，送故迎新了不欺。
往事并随残历日，春风宁识旧容仪。
预惭岁酒难先饮，更对乡傩②羡小儿。
吟罢明朝赠知己，便须题作去年诗。
【注】①除夜∶除夕夜。②乡傩∶乡间驱除疫神的祭祀。汉代官中傩祭，以十岁至十二岁小儿百二十人为之。
14.下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（3 分）
A.诗的首联简单交代了寒夜已深、灯光明死、旧年将过、新年将至的景况。
B.颔联将"往事""春风"并提，揭示了往岁将逝，新春到来乃自然规律。
C.在辞旧迎新之际，诗人内心非常复杂，眼前之景、过去之事有机融合。
D.全诗情感真挚淳厚，表达含蓄蕴藉，语言华美富赡，手法多样而又得体。
15.从全诗看，表达了哪些复杂情感?请简要分析。（6 分）
答案
14.D"表达含蓄蕴藉，语言华美富赡"错，语言并不华美，"手法多样"也不明显，故选D。）
15.①"送故迎新了不欺""往事并随残历日"表现了诗人对新旧交替、岁月流逝的无奈之情;②"更对乡傩羡小儿"表现了诗人对"小儿"的羡慕之情;③"预惭岁酒难先饮"表现了诗人对自己年岁已老的不安。（每点 2分，列举诗句1分，准确概括1分。）
除夜作
[唐]高适
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，愁鬓明朝又一年。
邯郸冬至夜思家
[唐]白居易
邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，还应说着远行人。
1.两首诗均写到节日、馆舍、灯，且用意基本相同。请问，用意是什么?请结合诗的具体内容简要赏析。(5分)
2.故乡今夜思千里与想得家中夜深坐，还应说着远行人在写法上的共同点是什么?王维的《九月九日忆山东兄弟》中哪两句诗也用了这样的写法?高适的《除夜作》末句表达了什么情感?(6分)
参考答案：
1.得分要点：营造氛围：凄凉、凄清、冷寂抒发心绪：孤独、寂寞、伤感 (氛围1分，心绪2分，意思接近即可，抓住意象分析，酌情给分)
2.共同点：借对方写自己，以想象对方想我，来表达我的思乡、思念亲人的感情。(或：共同之处在于将故乡之思与羁旅寒灯之下的凄然感受放臵在具有欢乐色彩的节日之夜)(2分) 诗句：遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。(2分)感情：老大无成或离乡日久、客居多年(或：将愁鬓的生命体验臵于明朝又一年时间流逝的临界点，将生命有限的无奈与故乡千里的空间阻隔对应，增加表达效果。)(意思对即可，2分)