章武三年春,先主于永安病笃①。召亮于成都,属以后事。谓②亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事③。若嗣子④可辅,辅之;如其不才,君可自取⑤。”亮涕泣曰:“臣敢竭⑥股肱⑦之力,效⑧忠贞之节,继之以死!”先主又为诏敕⑨后主曰:“汝与丞相从事,事之如父!”
【注】①病笃:病重。②谓:对……说。③大事:此指灭魏灭吴,统一中国。④嗣子:此指刘禅。嗣,继承。⑤君可自取:您可以取而代之,即自己做皇帝。⑥竭:用尽。⑦ 股:大腿。肱:自肩至肘的部分。股肱:用以比喻辅佐之臣。⑧效:献出。⑨敕:告诫,嘱咐。
1.用现代汉语翻译下列句子。
臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!
译文:__________________________________
2.请用一个人们历来称赞诸葛亮的成语,来评价诸葛亮这个人物的'高风亮节。
__________________________________________
3.我们学过的《出师表》一文中最能表达诸葛亮对刘备父子思想感情的一句是:____________________________________________
4.《出师表》一文中有“深追先帝遗诏”一句,请写出刘备留给后主遗诏中的一句名言:_____________________________________________
答案:
1.我一定尽一个辅臣应尽的力量,忠贞不二,一直到死。
2.鞠躬尽瘁,死而后已。
3.报先帝,忠陛下。
4.勿以恶小而为之,勿以善小而不为。