如何提升文言文阅读能力

刘莉莉

  如何提升文言文阅读能力?

  1、要理解中心思想

  文言文阅读也是阅读,所以,首先就要弄清楚中心思想是什么?文章写的是哪些人、哪些事?事情的起因、经过、结果是什么?如果是议论文言文,就要了解作者的核心观点是什么?有哪些论据?

  2、划分层次、结构

  很多同学觉得划分层次比较麻烦,对于文言文来说恰恰要通过划分层次来帮助了解文章思想,文章结构,这样才能提升对材料的理解,降低出错率。

  3、敢于直译

  直译就是直接翻译,平时学习中,很多学生读古文都是“一边看文章、一边看译文”其实这样很不利于考试答题,因为,一旦到了考场同学们很容易失去答题信心,总觉得自己答的不对,所以,在平时要多练习直译,帮助提升文言文阅读理解自信。

  4、多读几遍

  “书读百遍,其义自见”,说的就是当我们遇到不理解、不明白的文言文时,不妨先不看问题,静下心来多读几遍文章,或许从中能找到解题灵感。

  5、围绕核心思想作答

  在做主观题时通常会用这三种方式来回答:

  (1)引用原文句子回答;

  (2)摘录原文关键的词语回答;

  (3)用自己的话组织文字回答。

  目的就是要围绕核心思想来回答,即使有一些瑕疵,也不会影响总体得分,但是,如果撇开核心思想,就会离题万里,不仅浪费了时间也得不到高分。

  文言文阅读解题方法

  1、要善于借助。例如,善于借助字形分析和邻里相推,来正确判定实词词义,观照语言环境掌握虚词用法。这一阶段要有排除干扰的意识,例如古今异义的干扰,防止望文生义,以今释古。

  2、代入法----知识迁移。高考文言段不会脱离课本知识另起炉灶,所以要善于知识迁移,联系已有知识尤其是常用词的常用义项和常见虚词的一般用法来推出新知。

  3、排除法----信息筛选题。根据陈述对象可以排除干扰项,确定答案范围。

  4、析结构。推断它在文章中的结构来推断它的词性,进而推断它的词义。

  文言文翻译的易错点

  1、专有名词,强行翻译。文言文中的一些国名、朝代名、官名、地名、人名、年号以及一些称号等专有名词可不翻译。有些考生对此强行翻译,从而“画蛇添足”。

  2、文白掺杂,该译不译。翻译讲究字字落实。有些考生在翻译句子时往往有个别的词翻译不彻底或者不翻译,导致文白掺杂,不伦不类。

  3、脱离语境,误译词语。文言文中一词多义的现象很多。有些词在不同的语境中有不同的意义。因此,考生翻译时一定要结合上下文语境,以免误译词语。

  4、当删不删,成分赘余。在文言文中,有些词语只是语气词,或者只有语法功能而没有实际含义,那么考生在翻译时就应把这些词语删去。

  5、当补不补,漏掉得分点。成分残缺的句子或省略句,翻译时必须添加其残缺或省略的成分,将句子补充完整。

  6、句式不明,不合规则。比如,文言文中,倒装句是一种常见的特殊句式。翻译时,考生应将其恢复成现代汉语的正常句式。而有很多考生弄不懂句式特点,从而使译文不符合现代汉语的语法规则。

  文言文阅读虚词推断方法

  1、对照比较法

  就是熟记一些文言虚词的典型例子,将句子、意义和用法一同记住,在做题过程中,将给定的句子与典型例句进行比较,推出文言虚词的意义和用法的虚词判断方法。

  例如:“之”的用法,我们可以熟记“石之铿然有声者,所在皆是也。”“句读之不知,惑之不解。”“子孙视之不甚惜”等三个句子,我们可以分清它们的用法分别是定语后置的标志、宾语前置的标志、代词。

  了解了这些用法,下面的三个题就可以迎刃而解了。

  ①蚓无爪牙之利。

  ②夫晋,何厌之有。

  ③侵之愈急。

  2、语境推断法

  就是联系语境作具体分析,判定虚词的具体意义和用法的方法。

  ①针针丛棘,青麻头伏焉(蒲松龄《促织》)

  语境是一只“青麻头”(蟋蟀)藏匿在“针针丛棘”之中。由此可推断“焉”是兼词“于此”。“伏焉”即“伏在那里”。

  3、“删”“换”“代”法

  有些文章虚词的用法,可以通过删除或替换的方法来推断。删除或替换虚词后句意表达不受影响的一般是连词。

  4、语法分析法

  根据语法知识判别虚词意义,首先将句子主干抽出,划分句子成分,而后看虚词的功能。一般来说,代词充当句子的主语、宾语和定浯;副词充当句子的状语;介词往往与名词、代词组合构成介宾短语充当句子的状语、补语;连词在句子中只起连接作用,不作句子的成分,表动态或语气。

  ①吾妻之美我者,私我也(《邹忌讽齐王纳谏》)

  “吾妻”是主语:“美”形容词的意动用法,作谓语:“我”是宾语;由此可确定“之”介于主谓间,取消句子独立性。

  ②卑贱之人,不知将军宽之至此也(《廉颇蔺相如列传》)

  “鄙贱之人”中,“人”是中心词,“鄙贱”是定语,所以“之”应是助词,相当于“的”。

  5、句式分析法

  ①多于南亩之农夫(杜牧《阿房宫赋》)

  是介宾短语后置句,“于南亩之农夫”介宾短语,“于”是介词“比”的意思。

  ②石之铿然有声者(苏轼《石钟山记》)

  是定语后置句,“石”是中心语,“铿然有声者”是定语,“之”是助词,定语后置的标志。

  6、对句互推法

  语言结构相同或相似的词句构成的对文,其对应位置上的词语的用法往往相同或相似。由此可从句中熟悉的虚词的用法,推断对应位置的疑难虚词的用法。

  ①舟遥遥以轻颺,风飘飘而吹衣。(陶潜《归去来兮辞》)

  “以”和“而”处于对应位置,“而”是表修饰的连词。

  ②因利乘便,宰割天下,分裂山河(贾谊《过秦论》)

  “因”和“乘”处于对应位置,“乘”是介词“趁着”的意思,由此可推断“因”也是乘着的意思。

  【拓展内容】

  成语对提升文言文阅读与作文能力的作用

  历年来各地高考试卷中基本上都会有一道成语检测题。这道题目,多数情况下要求学生对成语运用的`正误情况作出判断或选择,偶尔也会考查对成语中某个难字的解释。由于成语量很大,再加上运用时出现的错误经常是无法简单地依靠词典来解决的,所以有同学认为成语题很难做,为了这么三分左右的题目,进行大量的成语积累不值得。其实,积累成语的用处很多,不仅可以做好一道成语运用的题目,还可以同时用来积累文言文中重点虚词、常见实词的意义和用法,掌握一些文言文中的特殊句式,改善阅读,丰富作文的内容、提升作文的层次。

  一、积累词意

  只要我们稍微留意一下,就会发现,如果对成语的含义掌握得很扎实的话,可以积累起文言文中很多经常会考到的字词的含义和用法。比如“举”的常见意项有“全”、“拿”、“提出”、“推荐”等,相应的成语就有“举国上下”、“举棋不定”、“不胜枚举”、“选贤举能”。再如“而”的常见意项有“表并列”、“表顺承”、“表递进”、“表转折”、“表修饰”等,相应成语如“学而不厌”、“称柴而爨”、“久而久之”、“不谋而合”、“侧目而视”。

  有时,我们无法正确地解答文言文中的某些字词,原因其实也在于我们对于自己司空见惯的成语的意义和用法一知半解。比如,我们经常可以在一些人物传记类文言文中接触到“克”、“擢”这两个字,我们是比较容易译错的。“克”在古文中较易考查的意项有“攻克”和“能够”这二个,第一种解释,我们是知道的,但是第二种解释学生就很陌生了。实际上,我们在小学阶段就经常会接触到的成语“克勤克俭”中的“克”就是“能够”的意思。著名歌星李克勤的姓名就蕴涵着自勉的意思,绝对不会是要求自己“克服勤俭,做个懒人”的意思。形容一个罪行累累的人的时候,我们会想到“恶贯满盈”、“擢发难数”等成语,却忘了其中的“擢”字就是“拔”的意思。还可以根据搭配的情况来看,如果“擢”搭配的内容是“职务”,那就是“提拔”的意思,如果“擢”搭配的内容是“地点”,那就可能延伸为“攻克”的意思了。

  二、了解语法

  《考试大纲》中要求掌握文言文的“不同的句式和用法”,主要有5类:判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用。相应考题一般占3分。成语,作为古词,虽然只有那么几个字,但常常具备一定的句式特征,有些甚至具备完整的主谓宾结构。因此,成语中几乎包含了所有的特殊的文言句式,如果在学习一个成语的意义和用法的时候,借助简单的字面翻译好好想一想,就会顺带想到某种重要的文言句式,从而在不知不觉的情况下复习文言句式的知识,长此以往一定会使文言解题能力得到巩固。

  成语中最常见的就是状语后置、宾语前置两种形式。状语后置的成语如“怒形于色”、“无济于事”,宾语前置的成语如“时不我待”、“唯利是图”。

  词类活用主要有名词活用为动词,形容词活用为动词,名词作状语,动词、形容词活用为名词,使动用法,意动用法等几种类型。成语中词类活用的现象举不胜举。比如“激浊扬清”、“居安思危”这两个成语,“浊”和“清”的意思是“清水”和“污水”,“安”、“危”分别指“安定的处境”与“危险的处境”,就属于典型的形容词活用为名词。再如“洁身自好”、“息事宁人”中“洁”、“息”的意思分别是“使……洁净”、“使……平息”,是典型的使动用法。

  经常关注成语中的一些语言现象,文言语法知识一定会得到有效的改善。

  三、存储典故

  有些同學作文易写得很枯燥,主要原因就是没有材料。没材料好用的原因不外乎两条:一是素材比较长,不大记得住;二是不知道所积累的素材的最佳用意或运用方向。从这种情况来看,就更有必要积累成语了。因为成语一般由四个字组成,少数多到八字(如“八仙过海,各显神通”),言简意赅,但信息量大,简简单单几个字中常常就包含着一则故事,比如“狐假虎威”、“叶公好龙”、“愚公移山”,一个成语包含一个故事的情况举不胜举。掌握了这些成语的意思之后,就可以根据篇幅的需要进行一定的扩写,扩写时文字的多少应该根据该成语所涉及的故事的熟知度来设定,对众所周知的成语故事只须稍作扩展,对部分鲜为人知的成语故事就需要进行一定的强记训练,对其涉及的故事可进行较为详细的展述。同时,记住一些成语的相关故事,反过来也可以使对成语用意的识记与掌握更有保障。比如说“开门揖盗”这个成语的故事是这样的:

  三国时代,江东的孙策遭了暗算,重伤而死。他的弟弟孙权这时才18岁,天天啼哭,无法处理朝政。大臣们劝说没用,都很着急。谋士张昭对孙权说:“现在天下大乱,豺狼满道,如果你只顾悲啼,不理国事……这好比大开着房门,拱着手把强盗请来,必将自取其祸。”孙权觉得说得对,马上换了朝服,登朝理事,视察军队,安定了军心、民心。

  “开门揖盗”的意思是开门请强盗进来;比喻引进坏人,招来祸患。这类成语的意思是很难记住的,相应的故事也不是普通人所熟知的;强记某些典故,使得对该成语的记忆更深刻,为了使读者明确使用的方向,典故展开时必须是相对具体的,也方便记忆,可短可长,有时甚至还可能影响到对某些诗歌用意的把握。积累了几个成语就多知道了几个故事,写作时自然方便得多,鉴赏诗歌时也可以底气足些。