医学生一分钟的自我介绍
自我介绍 是向别人展示你自己的一个重要手段，自我介绍 好不好，甚至直接关系到你给别人的第一印象的好坏及以后交往的顺利与否。同时，也是认识自我的手段。医学生一分钟的自我介绍，我们来看看。
It is my honor to have this opportunity to introduce myself. Dear Sir：
My name is yangyan,I major in Clinical pharmacy and I will graduatein July this year.
Generally speaking ,i am a hard working student especially do the thing i am interested in. i will try my best to finish it no matter how difficult it is.
During the past few years, I have learned systematically the theory of profession and got the basic manipulative skills about Pharmacy experiment . I have alreadypassed CET-6 in english and CCT-2 (=the second level) on computer . Also I have won several honors .In the hospital, through the year of internship , I learned a lot of knowledge in clinical practice. It may be help
ful to my future study .
Thank you .
这是我的荣幸有这个机会来介绍我自己。
我的名字是羊岩优质名茶基地,我主修临床药学和我将在今年七月毕业。
一般来说,我是一个勤奋的学生尤其是做这件事我很感兴趣。我将尽我最大的努力去完成它,不管它有多么困难。
在过去的几年中,我已经学会了系统理论的基础上,得到了基本职业技能有关药房操纵性试验。我有alreadypassed CET-6用英语和CCT-2(= 2级)电脑。我也经常在国外获得荣誉
。在医院里,通过一年的实习,我学到了很多的知识在临床实践中。它可以帮助我的未来研究的建议。
谢谢你。
Good morning, professors!
I am very glad to be here today.
Firstly, please allow me to introduce myself.
My name is XX and I am 22 now. I come from Luan,a small city in Anhui province. I am an optimistic and hard-working girl. When facing with difficulties, I never give up lightly. Because I firmly believe that where there is a will,there is a way. In my spare time, I like reading many kinds of books，as I think that books can not only increase my knowledge, broaden my horizon, but also strengthen my character. Sometimes, I enjoy doing a lot of sports to keep fit, such as playing badminton, jogging and so on.
（首先，请允许我进行一下自我介绍。我叫XX，今年22岁，来自安徽省的一个小城市-六安市。我是一个乐观勤奋的女孩子。当面临困难时，我从不轻易放弃。因为我坚信“有志者事竟成”这句话。在我的业余时间里，我也喜欢阅读各类书籍，因为我认为读书不仅可以增加我的`知识、拓宽我的视野，而且可以使我的性格变强。偶尔我做做打羽毛球、慢跑这样的运动来保持健康。）
Secondly, it is about my study career. I am going to graduate from the Clinical Medicine Department of Bengbu Medical College in July. During the past five years , I have worked very hard on my study, and now I have mostly acquired all the basic knowledge of clinical medicine, both in theory and in practice. I have deep interest in clinical medicine. One of the reasons is that I have seen so many people, most of whom are my relatives, suffer from painful illness, and I believe that I can try my best to bring them a less-pain life by studying those diseases. So if possible, please give me a chance to have further study here.
（接下来就是关于我的学习生涯。这个七月，我将从蚌埠医学院的临床医学院毕业。在过去的五年里，我已经很认真地把基本知识学好。现在，不论是理论上还是理论知识在实践上的应用上，我都已基本掌握临床医学知识。我对临床医学很感兴趣。其中一个原因就是我亲眼见证了我的很多亲戚都曾经或正在被病魔折磨着，而我就想通过我的努力能给他们一个少痛的人生。所以，如果可能，请给我一次在这继续更深层次学习的机会。）
(Last but not least, I want to say thank you to my parents for their support. There are five people in my family-father,mother,sister,brother and I. Both of my parents are low-paid workers. And this year is a special time for my family, for my sister and my brother will separately take part in an entrance examination, College Entrance Examination and High
School Entrance Examination. As for me, I am participating in the postgraduate exam now. So, I am looking forward to being successful in this interview and then I can be the pride of my family. As well as thanking my parents, I also want to thank my teachers who has taught me plenty of basic but valuable medical lessons patiently.)
Last but not least, I would avail myself of this opportunity to give my greatest thankfulness to my dear parents and teachers. Without their support and help, I would never have the chance of being a person standing here today.
（最后我想利用这次机会对我的父母和老师表达我最诚挚的谢意。因为如果不是他们支持和帮助，也就不会有今天这个站在这里的我。）
That’s all, thank you for your patient listening.
（就这些，非常感谢你们的聆听！）