《思考积极的力量》英译中美文品读
Do you know that you can gain success over any difficult situation in your life by thinking positive?
Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith. Yes you can...
The main reason that people fail in what they do is because of that negative mind set that holds them from behind. Way deep inside their mind, somewhere in their subconscious, there is a negative feeling which says: you can’t do it or you can’t win over that situation, or can’t hold that much, or you are going to fail, that’s what makes them fail.
Think Positive-be positive.
When you are positive in your mission inside, that positive rays will reflect not only on your face but also in what you do and you are going to overcome whatever difficult situation, however tough it may be...
That’s the Power of Positive Thinking!
This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax,. Thinking positive and being positive in your life can earn you a lot; everything is possible when you sort out the negative and think positive in your life!
Emphasizing the positive about ourselves helps us to maintain a positive self-image, and enables us to focus on what is good about ourselves and our lives.
Such a healthy state also gives us a much more relaxed demeanor in our dealings with other people as they respond to our positive energy, seeing us as strong and confident people.
译文
你知道在你的生活中，你可以通过积极向上的思考而战胜任何困难获得成功吗？
欢迎来到Faith轻松电台，我是Faith。是的，你可以……
人们之所以失败的.一个主要原因就是积存于他们脑中从后面拽住他们前进的消极思想。在他们心灵的最底处，下意识的某个地方，有一种消极的情绪传递着这样一种信息：你不可能成功，你不可能战胜这困境，你不可能坚持太久，或者你注定失败，而这种消极的思想正是导制你失败的原因。
思考积极-成就积极。
当你内心充满积极思想时，这种积极的电波不仅会反射在你的脸上，而且会照射在你的行动上，你也将能够克服不管是多么艰难的困境。
这就是“思考积极”的力量！
这里是Faith主持的Faith轻松电台。在你的生活中“思考积极”并“成就积极”，这会为你赢得很多；当你抛弃那些消极的思想转而去积极向上地思考时，一切皆有可能！
强调自己的长处能帮助我们保持对自己的积极地认识，并将我们的注意力放在我们本身以及生活的积极的一面。
这种健康的心态还让我们更轻松自如的面对其他人——我们积极的表现，会让我们成为他们眼中坚强和自信的人。