《观沧海》教材分析
观沧海 曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
一、作者介绍: 曹操,字孟德,小字阿瞒,汉族,沛国谯(今安徽亳州)人。中国东汉末年著名的军事家、政治家和诗人,三国时代魏国的奠基人和主要缔造者,后为魏王。其子曹丕称帝后,追尊他为魏武帝。曹操一生征战,为全国尽快统一,在北方广泛屯田,兴修水利,对当时的农业生产恢复有一定作用;其次,他用人唯才,打破世族门第观念,抑制豪强,所统治的地区社会经济得到恢复和发展。此外,他还精于兵法,著《孙子略解》、《兵书接要》《孟德新书》等书。作为一代枭雄,他精通音律,善作诗歌,抒发政治抱负,并反映汉末人民苦难生活,慷慨悲凉。
二、写作背景 《观沧海》是曹操的名篇,是他征乌桓时所作。建安十二年(207),曹操亲率大军北上,征伐当时东北方的大患乌桓,追歼袁绍残部,这是曹操统一北方大业中的一次重要战争。五月誓师北伐,七月出卢龙寨,临碣石山。他跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇。《观沧海》寄托了诗人很深的感慨,透过它我们可以看到诗人自己的胸怀。
三、字词音义 临:登上,有游览的意思。 碣(jié)石:山名。碣石山,在现在河北省昌黎县的碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓时经过此地。 沧:通“苍”,青绿色。 海:渤海 何:多么 澹澹(dàndàn):水波荡漾的样子。 竦峙(sǒngzhì):高高地挺立。竦通“耸”,高。峙:挺立。 萧瑟:是联绵字,树木被秋风吹动的声音。 洪波:汹涌澎湃的波浪 日月:太阳和月亮 若:如同 星汉:银河。 灿烂:是叠韵联绵字,光彩耀眼的意思, 幸:庆幸。 至:极。 幸甚至哉:真是幸运极了啊。用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。咏:歌吟 咏志:即表达心志。 志:理想
四、描述大意 东行登上碣石山,来观赏大海。 海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。 秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。 日月的运行,好象是从这浩瀚的海洋中出发的。 银河星光灿烂,好象是从这浩瀚的海洋中产生出来的。 真是幸运极了,用歌唱来表达自己的.思想感情吧。
五、整体感知 诗的正文可分三层: 第一层(开头两句)交代观海的地点,这是继承《诗经》中直陈其事的写法,显得很质朴。 第二层(“水何澹澹”至“洪波涌起”)描写海水和山岛。海水荡漾,是动态;山岛耸立,是静态,相互映衬,显示了大海的辽阔和威严;再写草木,仍然是静态,次及“洪波”,又回到动态,显示了大海的惊人力量和宏伟气象。这一层全是写实景。 第三层(最后四行)借助奇特的想像来表现大海吞吐日、月、星辰的气概,这写的是虚景即诗人的主观感受,是从两个“若”字看出来的。这首诗的基调是苍凉慷慨,历来被视为“建安风骨”的代表作。
诗人看到的景色和特点: 水澹澹山岛竦峙苍茫动荡 树木丛生百草丰茂欣欣向荣实景 观秋风萧瑟洪波涌起波澜壮阔 统领 全篇 日月若出其中 虚景 星汉若出其里
六、逐句赏析
东临碣(jié)石,以观沧海。——以叙事发端,起调平稳。“观”字统领全文。是诗的线索,以下由“观”字展开,写登山所见 东:方位名词,这里作临的状语,表示向东、朝东。临:到,这里是登上的意思。以:连词,连接“东临碣石”和“观沧海”两个短语,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的。观:看,这里是远眺、眺望的意思。沧海:东海,这里是泛称。
水何澹澹(dàn),山岛竦(sǒng)峙(zhì)。——接着描绘登山观海所见壮丽景色。这两句写大海雄浑开阔的气象,是远景,全景。 水:指海水。何:副词,用在形容词谓语前,表示程度之深。可译为“怎么这样”“多么“那么”等。竦:同“耸”,高起,高耸。峙:直立。
树木丛生,百草丰茂——这两句写山岛,突出其林密草丰的特点,是近景,是局部。树木:指山岛上的树木。丛生:(草木)聚集在一处生长。这里是说林密。丰:茂密,茂盛。
秋风萧瑟,洪波涌起——这两句写大海波涛汹涌的动态。以上六句描写,有静有动,有远有近,有主有从,都是实景。 萧瑟:秋风声。洪波:巨大的波涛。洪:大的意思。涌:形容大波掀动的样子。
日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里——这四句是说日月星辰都好像在大海的胸中运行,显示大海包容一切的博大胸怀。是虚拟之景,想象之词。 日月:太阳和月亮。之:结构助词,可不译。行:运行。若:像,好像。出其中:从大海中出来。其:代词,代大海。 星汉:即天河,银河。灿烂:光彩耀眼。里:义同“中”,里面。
幸甚至哉,歌以咏志——两句本来是配乐时用的套语,一般与正文意义无关。但在这首诗里却天然浑成,融为一体。 幸甚至哉:庆幸得很,好极了。幸:庆幸。至:极点。哉:助词,表示感叹语气。歌:动词,歌唱。以:连词,同“而”,连接“歌”和“咏志”两个动词。咏:用诗歌来抒发。志:心愿,胸怀。
七、总体赏析 从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首写景抒情诗。诗人是由全景到局部,由远到近来描写登海后看到的景物和感受的。 前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与