周年庆活动邀请函英文
To:
Dear Mr. ___ / madam, how do you do? Thank you very much for reading this invitation. The first is spring, the bow is autumn! XXXX company is celebrating its first anniversary. In the year that we have grown up, we have been supportive of your company, and our company's performance will be thriving. Therefore, I would like to extend my sincere thanks to your colleagues.
On the occasion of this anniversary, to express our sincere gratitude to you, we sincerely invite you to participate in our anniversary and share our happiness together. Activity time: date: XX, XX, XX, XX, 12:00 noon. To a point:
We have prepared a big lunch and a wonderful program to share with you. We have also arranged a series of lottery tickets, which will not be missed. Let us gather together to enjoy the wonderful programs of our colleagues, and enjoy the wine and the future together. Activity organize elections if you can get your sponsor, will be more wonderful, enthusiasm look forward to your participation and hope your company will, as always support us, and we set up a solid cooperation bridge! Thank you for your patronage. Thank you again for your support and trust. We hope that we can achieve mutual benefit and common development in our cooperation.
Best regards!
XXXXXXXXXXX company
XX XX XX day
译文
致： 公司
尊敬的___先生∕女士，您好!感谢百忙之中阅读此邀请函。 仰首是春，俯首成秋!XXXX公司迎来了首次周年庆，在这成长的一年里承蒙贵公司一直以来的鼎力支持，我公司的业绩才能蒸蒸日上。为此，特向贵公司同仁致以真诚的感谢!
借此次周年庆，为表达对您的诚挚谢意，在全体同仁共同联欢的同时也诚邀您参与我们的周年庆，分享我们的快乐!活动相关安排如下： 活动时间：XX年XX月XX日 中午12：00点开始。 地 点：
本次活动我们准备了丰盛的午宴和精彩的节目与君共享，还安排了一系列抽奖环节，大奖连连机会不容错过。让我们欢聚一堂，共同欣赏全体同仁精心编排的精彩节目，一起品尝美酒，共话未来。活动的筹办如能得到您的鼎立赞助，将会更加精彩，热情期待您的参与，望贵公司能一如既往的.支持我司，与我们架起一座坚固的合作桥梁! 承蒙赞助，不胜感激!再次感谢您的支持与信赖，期待我们在合作中互惠双赢，共同发展!
顺颂商祺!
XXXXXXXXXXX公司
XX年XX月XX日
Dear parents,
How do you do!
The XX training center has been open for a year, and in this special day, we sincerely invite parents and our children to celebrate this meaningful anniversary! The activity arrangement is as follows:
Students and parents arrive at the front desk to check in and receive two coupons, a check-in book and a voucher to collect the prizes and souvenirs at the end of the event.
The first link: the parent-child game
Part two: make a birthday hat and make a bookmark
Third link: group birthdays
Fourth link: birthday present (after the activity is completed by the lottery ticket to the reception desk)
Time: April 30, 1:30-3:30 p.m
Venue: XX training center
Remarks: the first, third and fourth links are conducted in the first floor courtyard, and the second link is carried out in the third room. If there is a rainy day, please go to the fourth floor dance room to participate in the parent-child activity.
Preferential activities:
1. Continuation of the preferential treatment of summer and children.
2. Rice culture talent class
A 20% discount for two or more doors, only for the day. Only one door is not offered.
3. The discount of 85 percent during the summer bell piano activity.
XX training center
译文
亲爱的家长们：
你们好!
XX培训中心开业一年啦，在此特别的日子里，诚挚地邀请家长们和我们的孩子共同度过这个有意义的周年庆生日活动!活动安排如下：
先到的学员及家长到中心前台签到并领取两张活动券，一张签到卷参加活动，活动结束后凭签到卷及兑奖卷领取奖品及纪念品。
第一环节：亲子游戏
第二环节：制作生日帽、制作书签
第三环节：集体生日
第四环节：派发生日礼品(活动结束后凭兑奖券至前台领取)
时间：4月30日下午1点30分-3点30分
地点：XX培训中心
备注：第一、三、四环节在一楼院子内进行，第二个环节在三教室内进行。如遇雨天请至四楼舞蹈房参加亲子活动。
优惠活动：
1.夏加儿活动优惠延续。
2.禾文化才艺班
报名两门或两门以上的8折优惠，只限当天。(教辅用具不打折)只报一门不享受优惠。
3.夏贝尔钢琴活动期间85折优惠。
XX培训中心