拖延症觉得今年暑假末的读后感是该了结了。
这是我第一次看完电影如此迫不及待地想找原著看，或许也是我第一次在看了电影之后还能认真读完原著，也许是因我没有特别认真地看电影带来的一连串问号让我急着搜寻答案，也许是豆瓣评论让我急着校对主人公的心思。
十五岁的少年米夏，因黄疸病突然发作在回家路上遇到了三十六岁的汉娜，污秽恶臭的呕吐物与成年女子的汗香在空气中相遇，产生了奇妙的反应，弥漫成一段隐秘的恋情。逃学间放课后的幽会、做爱、沐浴，少年米夏自认为爱上了这个女人，不论这种爱到底从何而起，能不能被称为爱，无疑的是和成熟女性的交往让他孱弱的身体恢复了阳刚，在床笫上重拾的一些男子气概让他在学校都变得自信起来。为她读书，规划旅行，他未曾踏入这位谜一样的女子在与他相处的世界之外的世界，也未曾料到有一天她会突然从他的年少时光中抽身而去，再见却是法庭之上。他，是法律系的旁听生；而她，是将要接受审判的纳粹战犯。早已认为父辈们为战时的错误接受惩治是理所应当的米夏，因为眼前这位曾和他有过一段秘密关系的情人重新受到了思想冲击，他开始怀疑他所相信的教条，也感到过去那段对他人难以启齿的情史愈加不堪——他爱上了一位罪犯。庭审过程中，他逐渐发现这个女人不曾向他揭露的另一面，也发现一个她一直极力掩饰而他也未曾注意的一个秘密——汉娜是文盲。为了保守这个秘密，她宁愿背负莫须有的罪名承受她本不用承受的刑罚。本可以揭示的米夏最终选择了缄默，他在帮助汉娜掩藏不识字的秘密的同时，也在掩藏、逃避他自己的秘密，那段少年情事。
以为逃离汉娜便能无忧生活的米夏终究未能摆脱那段羞耻的回忆，他的鼻子一直怀念着那个十五岁时沉溺的三十六岁女人的体味，使他因此而结束了一段短暂的婚姻。工作和生活上的迷惘让他重新开始朗读，他将自己的沉闷与书籍一并读给汉娜，存在一盘盘磁带中寄给她，却从不给她留其他任何文字。看到汉娜寄过来的笨拙的字体，他欣喜又惋惜，却最终未能回一封信。一方寄磁带，一方写信，这样的双向的单向交流持续了十几年，直到汉娜刑满即将出狱。米夏或许只是借朗读打发他那些紊乱的思绪，却忘记了汉娜将会出狱这个现实问题，他第一次去监狱探视汉娜，然而这探视来得太晚，晚到汉娜早已对生活失去了信念，不曾期望监狱外的世界能够接纳她。最终，不再目不识丁的汉娜在她将出狱前的那个黎明离开了人世，将所有不解和自责一并留给了米夏。
这个故事太沉重，让我不知道要用什么样的语言评价它。与电影的委婉克制不同，小说里直击心灵的拷问、米夏的'心理活动一次又一次地震撼了我，那些少年心气，那些轻易膨胀的自卑与自负，那些与秘密一并压抑在心中的羞耻感和负罪感，于我，太熟悉了。
我时常有这样的体验，因感到羞耻隐藏一个秘密，又因隐藏秘密而感到罪恶，他人眼里或许轻易到不值一提的羞耻，于我却是再沉重不过的枷锁。我也特别能理解米夏不愿意见汉娜的理由，仿佛不见她才能不破坏过去的回忆，保留记忆中的美好味道，尽管见面才可能真正放下。米夏的少年往事也让我回忆起高中那短暂的恋爱经历，没有告诉什么人的隐秘的恋情，前男友一直以为这是因为我不够喜欢他，实际上，或许是我心里的羞耻感在作恶——这段恋爱可能破坏了他人心中我那个高冷的形象，因而会让我觉得羞耻。分手至今也不敢再见他，仿佛不再见面，过去才是真实的。我不知道这种心态是不是病态的，里面更多复杂细如针脚的心思我自己至今拆解不了。
我不知道当米夏站在汉娜的墓前是否会为过去二十年他从未回信感到遗憾。那些我已经不会产生情绪的回忆尽管不悲不喜却还是总是能被我回忆起，童年在奶奶生前不愿意见她的那段让我在她去世后多个深夜难眠的往事，青春期起开始不愿与父亲与交谈至今也不知道何时能解开的心结。前段时间有部日剧叫《逃避虽然可耻但是有用》，我没有看过，但这标题或许是我的心声吧，可是逃避，依旧会让人觉得可耻啊。