1、厦门同安区五显镇溪捞出了一块巨大“翡翠原石”，该“石头”重达5吨。质地极其坚硬，呈铜褐色，钢条把外层石皮打磨掉，从“天窗”中露出的那些“绿”，就是翡翠的真颜
2、经过专家鉴定，这块翡翠原石属于清代翡翠，从皮壳和“天窗”的肉质来看原石是来自早在民国时期就已经资源枯竭的缅甸翡翠帕岗矿区的灰光场口，这个场口的成品市面上早已绝迹，只能偶然在高端古玩拍卖会上遇到。这块原石如果品质好，据说价值可达数十亿元。
3、帝王绿翡翠原石晶粒很细，因此，凭肉眼极难见到“翠性”;在光的照射下呈半透明一透明状，是翡翠中的上品或极品。